Creazione di un file registro