Sometimes this display issue can be resolved by changing a couple shortcut settings. To resolve this on a PC:
- Right-click the shortcut you use to launch the game.
- Select Properties.
- On the Shortcut tab, change Run to Maximized.
- Save your changes.
- Launch the game using that shortcut.